„documentary (film)” în șapte limbi
Sensdocumentary (film)
Spaniolă
documental
/dokumenˈtal/
m.savant
Franceză
documentaire
/dɔkymɑ̃tɛʁ/
m.savant
Italiană
documentario
/dokumenˈtarjo/
m.savant
Portugheză
documentário
/dokumẽˈtaɾju/
m.savant
Română
documentar
/dokumenˈtar/
n.savant
Catalană
documental
/dukumənˈtal/
m.savant
Engleză
documentary
/dɑkjəˈmɛntəɹi/
din latină/franceză · French documentaire
Engleză → Italianădocumentary (film)documentarioÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
DOCUMENTUM‘lesson, example (DOCĒRE 'to teach')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A DOCUMENTUM was something that teaches; a documentary still does. Note the three endings: Spanish -al, French -aire, Italian -ario.
Rude în engleză: document, doctor, doctrine, docile
Învață-l
Într-o propoziție
- esVimos un documental sobre las ballenas.
- frOn a regardé un documentaire sur les baleines.
- itAbbiamo visto un documentario sulle balene.
- ptAssistimos a um documentário sobre baleias.
- roAm văzut un documentar despre balene.
- caVam veure un documental sobre les balenes.
- enWe watched a documentary about whales.
Alte cuvinte din același cuvânt latin
Mai multe din categoria Idei
- domain (field; internet domain)dominiodomainedominiodomíniodomeniudomini
- grave (burial place)tumbatombetombatúmulomormânttomba
- jazzjazzjazzjazzjazzjazzjazz
- restrictionrestricciónrestrictionrestrizionerestriçãorestricțierestricció
- ruinruinaruinerovinaruínaruinăruïna
- stabilityestabilidadstabilitéstabilitàestabilidadestabilitateestabilitat