Salt la conținut

„effect” în șapte limbi

Senseffect

Spaniolă

efecto

/eˈfekto/

m.savant

Franceză

effet

/efɛ/

m.savant

En effet means 'indeed', not 'in effect'.

Italiană

effetto

/efˈfɛtto/

m.savant

Portugheză

efeito

/eˈfejtu/

m.savant

A semi-learned word: the Latin -CT- has been popularised to -it-.

Română

efect

/eˈfekt/

n.savant

Catalană

efecte

/əˈfɛktə/

m.savant

Engleză

effect

/ɪˈfɛkt/

din latină/franceză · Old French effect, from Latin EFFECTUM

Engleză → ItalianăeffecteffettoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

EFFECTUM‘a result, a thing accomplished (EX + FACERE 'to make')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A learned word everywhere, but each sister trimmed the ct its usual way: kept in Spanish, gone in French, doubled to tt in Italian.

Rude în engleză: effective, efficient, affect, fact

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEl medicamento tuvo un efecto inmediato.
  • frLe médicament a eu un effet immédiat.
  • itIl farmaco ha avuto un effetto immediato.
  • ptO remédio teve um efeito imediato.
  • roMedicamentul a avut un efect imediat.
  • caEl medicament va tenir un efecte immediat.
  • enThe medicine had an immediate effect.

Alte cuvinte din același cuvânt latin

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei