Salt la conținut

„fantasy (something imagined)” în șapte limbi

Sensfantasy (something imagined)

Spaniolă

fantasía

/fantaˈsia/

f.savant

Franceză

fantasme

/fɑ̃tasm/

m.altă sursă · Greek phántasma 'apparition', via Latin

Fantaisie is the same word as fantasía but means whimsy; the literary genre is la fantasy.

Italiană

fantasia

/fantaˈzia/

f.savant

Also plain 'imagination': avere fantasia.

Portugheză

fantasia

/fɐ̃taˈziɐ/

f.savant

Also a costume: fantasia de carnaval.

Română

fantezie

/fanˈtezie/

f.împrumutat · Italian fantasia and French fantaisie

Catalană

fantasia

/fəntəˈziə/

f.savant

Engleză

fantasy

/ˈfæntəsi/

din latină/franceză · Old French fantasie, from Latin PHANTASIA

Engleză → Italianăfantasy (something imagined)fantasiaÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

PHANTASIAM (Greek phantasía)‘appearance, imagination’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Greek phantasía 'appearance, imagination' came in through Latin; English fancy is a worn-down fantasy. French splits the family: fantaisie for whimsy, fantasme for a dream you indulge in.

Rude în engleză: fantastic, fancy, phantom

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esNo es más que una fantasía.
  • frCe n'est qu'un fantasme.
  • itÈ solo una fantasia.
  • ptÉ só uma fantasia.
  • roE doar o fantezie.
  • caNomés és una fantasia.
  • enIt's just a fantasy.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei