„flight” în șapte limbi
Sensflight
Spaniolă
vuelo
/ˈbwelo/
m.moștenit
Franceză
vol
/vɔl/
m.moștenit
Also 'theft', from voler 'to steal' — a falconer's verb.
Italiană
volo
/ˈvolo/
m.moștenit
Portugheză
voo
/ˈvou/
m.moștenit
Română
zbor
/zbor/
n.altă sursă · from zbura 'to fly', of debated origin (perhaps Latin *EXVOLĀRE)
Catalană
vol
/bɔl/
m.moștenit
Engleză
flight
/flaɪt/
englezesc nativ · Old English flyht
Engleză → ItalianăflightvoloNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: volatile, volley.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
VOLĀRE‘to fly’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A noun made from the verb 'to fly'. Spanish vuelo takes the ue of stressed vuela. French vol is both a flight and a theft: a hawk 'flying' at prey gave voler 'to steal'.
Rude în engleză: volatile, volley
Învață-l
Într-o propoziție
- esMi vuelo tiene retraso.
- frMon vol a du retard.
- itIl mio volo è in ritardo.
- ptMeu voo está atrasado.
- roZborul meu are întârziere.
- caEl meu vol va amb retard.
- enMy flight is delayed.