„foot” în șapte limbi
Sensfoot
Spaniolă
pie
/pje/
m.moștenit
Franceză
pied
/pje/
m.moștenit
Italiană
piede
/ˈpjɛde/
m.moștenit
Portugheză
pé
/pɛ/
m.moștenit
Portuguese lost the intervocalic d altogether: PEDEM → pé.
Română
picior
/piˈtʃjor/
n.altă sursă · Latin PETIOLUM 'little foot, stalk'
plural: picioare
The same word as for the leg; 'on foot' is pe jos.
Catalană
peu
/pɛw/
m.moștenit
Engleză
foot
/fʊt/
rudă indo-europeană · PIE *pṓds
plural: feet
Engleză → ItalianăfootpiedeÎnrudite de departeÎnrudite doar prin indo-europeană, acum câteva mii de ani (night ~ noapte). Dar engleza are rude: pedal, pedestrian, pedicure.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
PEDEM‘foot’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
The open-e law's favourite example: PĔDEM broke into ie in all three. In French the d is only a spelling memory.
Rude în engleză: pedal, pedestrian, pedicure
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esVoy al colegio a pie.
- frJe vais à l'école à pied.
- itVado a scuola a piedi.
- ptVou a pé para a escola.
- roMerg pe jos la școală.
- caVaig a peu a l'escola.
- enI walk to school.