Salt la conținut

„fun, entertaining” în șapte limbi

Sensfun, entertaining

Spaniolă

divertido

/dibeɾˈtido/

savant

Franceză

amusant

/amyzɑ̃/

altă sursă · French amuser, from muser 'to dawdle' (of uncertain origin)

Drôle is 'funny'; sympa is the casual 'nice, fun'.

Italiană

divertente

/diverˈtɛnte/

savant

Portugheză

divertido

/dʒivehˈtʃidu/

savant

Română

distractiv

/distrakˈtiv/

altă sursă · Latin DISTRACTUS 'drawn aside' (via French distraire)

Catalană

divertit

/dibəɾˈtit/

savant

Engleză

fun

/fʌn/

englezesc nativ · of uncertain origin, perhaps Middle English fon 'fool'

Engleză → Italianăfun, entertainingdivertenteNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: divert, diversion.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

DĒVERTERE‘to turn aside’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Fun is a 'diversion': Spanish divertido and Italian divertente come from 'turning aside' from work.

Rude în engleză: divert, diversion

Învață-l

Într-o propoziție

  • esEste juego es muy divertido.
  • frCe jeu est très amusant.
  • itQuesto gioco è molto divertente.
  • ptEste jogo é muito divertido.
  • roJocul ăsta e foarte distractiv.
  • caAquest joc és molt divertit.
  • enThis game is a lot of fun.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive