Salt la conținut

„genuine” în șapte limbi

Sensgenuine

Spaniolă

genuino

/xeˈnwino/

savant

Franceză

véritable

/veʁitabl/

altă sursă · vérité (Latin VĒRITĀTEM) + -able

Italiană

genuino

/dʒenuˈino/

savant

Also 'wholesome, natural' of food (cibo genuino).

Portugheză

genuíno

/ʒenuˈinu/

savant

Română

autentic

/auˈtentik/

altă sursă · Latin AUTHENTICUM, from Greek authentikós (learned)

Catalană

genuí

/ʒənuˈi/

savant

fem.: genuïna

Engleză

genuine

/ˈdʒɛnjuɪn/

din latină/franceză · Latin GENUĪNUM

Engleză → ItalianăgenuinegenuinoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

GENUĪNUM‘innate, natural’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian borrowed GENUĪNUS like English; French has no such word and says véritable 'true' (cuir véritable 'genuine leather') or authentique.

Rude în engleză: genuinely

Învață-l

Exersează pachetul Cuvinte descriptivePune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esMostró un interés genuino por el proyecto.
  • frElle a montré un véritable intérêt pour le projet.
  • itHa mostrato un interesse genuino per il progetto.
  • ptEla demonstrou um interesse genuíno pelo projeto.
  • roA arătat un interes autentic pentru proiect.
  • caVa mostrar un interès genuí pel projecte.
  • enShe showed a genuine interest in the project.

Mai multe din categoria Cuvinte descriptive

Toate cuvintele din categoria Cuvinte descriptive