Salt la conținut

„heritage (cultural)” în șapte limbi

Sensheritage (cultural)

Spaniolă

patrimonio

/patɾiˈmonjo/

m.savant

Franceză

patrimoine

/patʁimwan/

m.savant

Héritage exists too, but means a personal inheritance.

Italiană

patrimonio

/patriˈmɔnjo/

m.savant

Portugheză

patrimônio

/patɾiˈmonju/

m.savant

European Portuguese writes património.

Română

patrimoniu

/patriˈmoniu/

n.savant

Catalană

patrimoni

/pətɾiˈmɔni/

m.savant

Engleză

heritage

/ˈhɛɹɪtɪdʒ/

altă sursă · Old French heritage, from Latin HĒRĒDITĀRE 'to inherit'

Engleză → Italianăheritage (cultural)patrimonioNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: patrimony, paternal, patron.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

PATRIMŌNIUM‘an estate inherited from one's father’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

UNESCO's World Heritage is patrimonio / patrimoine in the sisters: what comes down from the fathers (PATER). The word also means a person's assets.

Rude în engleză: patrimony, paternal, patron

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEl casco antiguo forma parte de nuestro patrimonio cultural.
  • frLa vieille ville fait partie de notre patrimoine culturel.
  • itIl centro storico fa parte del nostro patrimonio culturale.
  • ptO centro histórico faz parte do nosso patrimônio cultural.
  • roCentrul vechi face parte din patrimoniul nostru cultural.
  • caEl nucli antic forma part del nostre patrimoni cultural.
  • enThe old town is part of our cultural heritage.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei