Salt la conținut

„movement” în șapte limbi

Sensmovement

Spaniolă

movimiento

/mobiˈmjento/

m.moștenit

Built on mover with the suffix -imiento.

Franceză

mouvement

/muvmɑ̃/

m.moștenit

Built on mouvoir with the suffix -ement.

Italiană

movimento

/moviˈmento/

m.moștenit

Built on muovere with the suffix -imento.

Portugheză

movimento

/moviˈmẽtu/

m.moștenit

Română

mișcare

/miʃˈkare/

f.altă sursă · long infinitive of mișca 'to move', from Latin *MISCICĀRE (MISCĒRE 'to mix')

Catalană

moviment

/mubiˈmen/

m.moștenit

Engleză

movement

/ˈmuvmənt/

din latină/franceză · Old French movement

Engleză → ItalianămovementmovimentoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

MOVĒRE (+ -MENTUM)‘to move (+ noun suffix)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Each sister made the noun itself from its own verb and the suffix -MENTUM: Spanish -miento, French -ment, Italian -mento. French also turned the unstressed o into ou (mouvement, mouvoir).

Rude în engleză: move, motion, motor, emotion

Învață-l

Exersează pachetul IdeiPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esNo hagas movimientos bruscos.
  • frNe fais pas de mouvements brusques.
  • itNon fare movimenti bruschi.
  • ptNão faça movimentos bruscos.
  • roNu face mișcări bruște.
  • caNo facis moviments bruscos.
  • enDon't make any sudden movements.

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei