„necklace” în șapte limbi
Sensnecklace
Spaniolă
collar
/koˈʝaɾ/
m.moștenit
Also a dog collar.
Franceză
collier
/kɔlje/
m.moștenit
From COLLĀRIUM.
Italiană
collana
/kolˈlana/
f.moștenit
Built in Italian on collo 'neck'.
Portugheză
colar
/koˈlah/
m.moștenit
Română
colier
/koliˈer/
n.împrumutat · French collier
plural: coliere
Catalană
collaret
/kuʎəˈɾɛt/
m.moștenit
Engleză
necklace
/ˈnɛkləs/
englezesc nativ · neck (Old English hnecca) + lace
Engleză → ItalianănecklacecollanaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: collar.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
COLLUM‘neck’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
All three hang their necklace on the Latin neck, each with a different suffix. False friend: English collar is Italian colletto, French col.
Rude în engleză: collar
Învață-l
Într-o propoziție
- esUn collar de perlas.
- frUn collier de perles.
- itUna collana di perle.
- ptUm colar de pérolas.
- roUn colier de perle.
- caUn collaret de perles.
- enA pearl necklace.