Salt la conținut

„onion” în șapte limbi

Sensonion

Spaniolă

cebolla

/θeˈboʝa/

f.moștenit

Franceză

oignon

/ɔɲɔ̃/

m.altă sursă · Latin UNIŌNEM, a kind of single-bulbed onion

Italiană

cipolla

/tʃiˈpolla/

f.moștenit

Portugheză

cebola

/seˈbolɐ/

f.moștenit

Română

ceapă

/ˈtʃe̯apə/

f.altă sursă · Latin CĒPA 'onion' (the base word, without the diminutive)

Catalană

ceba

/ˈsɛbə/

f.altă sursă · Latin CĒPA 'onion' (the base word, without the diminutive)

Engleză

onion

/ˈʌnjən/

altă sursă · Anglo-French union (Latin UNIŌNEM)

Engleză → ItalianăonioncipollaNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: chive (from CĒPA); onion, union (from UNIŌNEM).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CĒPULLAM‘little onion (dim. of CĒPA)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

Spanish and Italian keep the Latin diminutive; French (and English, via French) use a farmers' name for an onion that grows as a single 'unit' — the same word as union.

Rude în engleză: chive (from CĒPA); onion, union (from UNIŌNEM)

Legi fonetice în acțiune

C before E and I

Învață-l

Exersează pachetul Mâncare și băuturăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esPica la cebolla muy fina.
  • frHache finement l'oignon.
  • itTrita finemente la cipolla.
  • ptPique a cebola bem fininha.
  • roToacă ceapa mărunt.
  • caPica la ceba ben fina.
  • enChop the onion finely.

Mai multe din categoria Mâncare și băutură

Toate cuvintele din categoria Mâncare și băutură