„pace (step, walking speed)” în șapte limbi
Senspace (step, walking speed)
Spaniolă
paso
/ˈpaso/
m.moștenit
Franceză
pas
/pa/
m.moștenit
The same word as the negative pas, originally 'not a step'.
Italiană
passo
/ˈpasso/
m.moștenit
Portugheză
passo
/ˈpasu/
m.moștenit
Română
pas
/pas/
m.moștenit
Catalană
pas
/pas/
m.moștenit
Engleză
pace
/peɪs/
din latină/franceză · Old French pas
Engleză → Italianăpace (step, walking speed)passoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
PASSUM‘a step, stride’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
A Roman mile was a thousand paces, MĪLLE PASSUUM, which is where English mile comes from. French lost the final vowel and the s, keeping only pa.
Rude în engleză: pass, passage, mile (MĪLLE PASSUUM)
Legi fonetice în acțiune
Învață-l
Într-o propoziție
- esCaminaba a paso rápido.
- frIl marchait d'un pas rapide.
- itCamminava a passo svelto.
- ptEle caminhava a passos rápidos.
- roMergea cu pas grăbit.
- caCaminava a pas ràpid.
- enHe walked at a fast pace.