Salt la conținut

„partner (in business)” în șapte limbi

Senspartner (in business)

Spaniolă

socio

/ˈsoθjo/

m.savant

Socia for a woman; also a club member.

Franceză

associé

/asɔsje/

m.savant

Associée for a woman; from associer, Latin ASSOCIĀRE.

Italiană

socio

/ˈsɔtʃo/

m.savant

Socia for a woman; also a club member.

Portugheză

sócio

/ˈsɔsiu/

m.savant

Română

asociat

/asotʃiˈat/

m.savant

Partener (from French partenaire) is also common.

Catalană

soci

/ˈsɔsi/

m.savant

Engleză

partner

/ˈpɑɹtnɚ/

altă sursă · Anglo-French parcener 'co-heir', reshaped after part

Also a romantic partner: pareja, compagnon/compagne, compagno/compagna.

Engleză → Italianăpartner (in business)socioNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: associate, social, society.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

SOCIUM‘companion, ally’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

SOCIUS was a companion in arms or business. Spanish and Italian use it bare; French uses the participle 'associated' — English associate.

Rude în engleză: associate, social, society

Învață-l

Exersează pachetul Muncă și baniPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esEs mi socio.
  • frC'est mon associé.
  • itÈ il mio socio in affari.
  • ptEle é meu sócio.
  • roE asociatul meu.
  • caÉs el meu soci.
  • enHe's my business partner.

Mai multe din categoria Muncă și bani

Toate cuvintele din categoria Muncă și bani