„requirement” în șapte limbi
Sensrequirement
Spaniolă
requisito
/rekiˈsito/
m.savant
Franceză
exigence
/ɛɡziʒɑ̃s/
f.altă sursă · Latin EXIGENTIA 'urgency' (learned), from EXIGERE 'to demand'
Italiană
requisito
/rekwiˈzito/
m.savant
Portugheză
requisito
/hekiˈzitu/
m.savant
Română
cerință
/tʃeˈrintsə/
f.altă sursă · cere 'to ask', from Latin QUAERERE 'to seek'
Catalană
requisit
/rəkiˈzit/
m.savant
Engleză
requirement
/ɹɪˈkwaɪɚmənt/
din latină/franceză · require (Old French requere, from Latin REQUĪRERE) + -ment
Engleză → ItalianărequirementrequisitoÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
REQUĪSĪTUM‘something required (from REQUĪRERE 'to seek, require')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
Spanish and Italian use the learned participle REQUĪSĪTUM — the same word as English requisite. French prefers exigence 'a demand'.
Rude în engleză: requisite, require, request, inquire
Învață-l
Într-o propoziție
- esCumple todos los requisitos.
- frIl répond à toutes les exigences.
- itSoddisfa tutti i requisiti.
- ptEle cumpre todos os requisitos.
- roÎndeplinește toate cerințele.
- caCompleix tots els requisits.
- enHe meets all the requirements.