„sport” în șapte limbi

Senssport

Spaniolă

deporte

/deˈpoɾte/

m.altă sursă · Old Spanish deporte 'pastime', from deportarse 'to amuse oneself' (Latin DĒPORTĀRE)

Franceză

sport

/spɔʁ/

m.împrumutat · English sport

Italiană

sport

/spɔrt/

m.împrumutat · English sport

Invariable: gli sport.

Portugheză

esporte

/isˈpɔhtʃi/

m.împrumutat · English sport

European Portuguese says desporto.

Română

sport

/sport/

n.împrumutat · English sport

Catalană

esport

/əsˈpɔɾt/

m.împrumutat · English sport

Engleză

sport

/spɔɹt/

din latină/franceză · English, short for disport (Old French desport 'amusement')

Engleză → ItalianăsportsportÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul

English sport‘pastime, game (short for disport)’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

English clipped disport, an Old French word for 'amusement', to sport, and French and Italian borrowed it back. Spanish kept its own medieval word for a pastime, deporte, built on the same idea of 'carrying oneself away'.

Rude în engleză: disport

Învață-l

Exersează pachetul Idei Pune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

es¿Cuál es tu deporte favorito?
frQuel est ton sport préféré ?
itQual è il tuo sport preferito?
ptQual é o seu esporte favorito?
roCare e sportul tău preferat?
caQuin és el teu esport preferit?
enWhat is your favourite sport?

Mai multe din categoria Idei

Toate cuvintele din categoria Idei