Salt la conținut

„to continue, to go on” în șapte limbi

Sensto continue, to go on

Spaniolă

continuar

/kontiˈnwaɾ/

savant

Seguir is the everyday alternative: sigue lloviendo.

Franceză

continuer

/kɔ̃tinɥe/

savant

Italiană

continuare

/kontiˈnware/

savant

Portugheză

continuar

/kõtʃiˈnwah/

savant

Română

continua

/kontinuˈa/

savant

Catalană

continuar

/kuntinuˈa/

savant

Engleză

continue

/kənˈtɪnju/

din latină/franceză · Old French continuer

Engleză → Italianăto continue, to go oncontinuareÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

CONTINUĀRE‘to join together, to carry on (CONTINĒRE 'to hold together')’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

A learned verb that looks the same in all four languages. A continent is land 'held together', from the same verb CONTINĒRE.

Rude în engleză: continue, continuous, continent, contain

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esContinuó lloviendo toda la noche.
  • frIl a continué à pleuvoir toute la nuit.
  • itHa continuato a piovere tutta la notte.
  • ptContinuou chovendo a noite toda.
  • roA continuat să plouă toată noaptea.
  • caVa continuar plovent tota la nit.
  • enIt continued raining all night.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază