Salt la conținut

„to raise (lift up)” în șapte limbi

Sensto raise (lift up)

Spaniolă

levantar

/lebanˈtaɾ/

moștenit

Built on levante, the old participle of levar (LEVĀRE).

Franceză

lever

/ləve/

moștenit

Italiană

alzare

/alˈtsare/

altă sursă · Vulgar Latin *ALTIĀRE, from ALTUS 'high'

Sollevare, from LEVĀRE, is also common.

Portugheză

levantar

/levɐ̃ˈtah/

moștenit

Română

ridica

/ridiˈka/

altă sursă · of disputed origin

Catalană

aixecar

/əʃəˈka/

altă sursă · of uncertain origin

Alçar (Vulgar Latin *ALTIĀRE, like Italian alzare) is also common.

Engleză

raise

/ɹeɪz/

altă sursă · Old Norse reisa

Engleză → Italianăto raise (lift up)alzareNeînruditeSurse diferite — pe acesta îl înveți de la zero. Dar engleza are rude: elevate, lever, relieve, levity; altitude (it).Ce au în comun limbile engleză și italiană

Strămoșul latin

LEVĀRE‘to lift, lighten’

Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.

Povestea

LEVĀRE is 'to make light (LEVIS)', hence to lift; English lever and elevator keep it. Italian alzare is 'to make high'.

Rude în engleză: elevate, lever, relieve, levity; altitude (it)

Legi fonetice în acțiune

B and V merge in Spanish

Învață-l

Exersează pachetul Verbe de bazăPune un prieten să-l ghicească

Într-o propoziție

  • esLevanta la mano si sabes la respuesta.
  • frLevez la main si vous connaissez la réponse.
  • itAlza la mano se sai la risposta.
  • ptLevante a mão se souber a resposta.
  • roRidicați mâna dacă știți răspunsul.
  • caAixequeu la mà si sabeu la resposta.
  • enRaise your hand if you know the answer.

Mai multe din categoria Verbe de bază

Toate cuvintele din categoria Verbe de bază