„intellectual” în șapte limbi
Sensintellectual
Spaniolă
intelectual
/intelekˈtwal/
savant
Franceză
intellectuel
/ɛ̃telɛktɥɛl/
savant
fem.: intellectuelle
Italiană
intellettuale
/intellettuˈale/
savant
Portugheză
intelectual
/ĩtelektuˈaw/
savant
Română
intelectual
/intelektuˈal/
savant
Catalană
intel·lectual
/intəlləktuˈal/
savant
Engleză
intellectual
/ɪntəˈlɛktʃuəl/
din latină/franceză · Latin INTELLĒCTUĀLEM
Engleză → ItalianăintellectualintellettualeÎnruditeAceeași sursă — moștenit, savant sau împrumutat. Îl poți recunoaște.Ce au în comun limbile engleză și italiană
Strămoșul latin
INTELLĒCTUĀLEM‘of the understanding (INTELLEGERE 'to understand')’
Toate cele șase surori descind din el, dacă nu e indicat altfel mai jos.
Povestea
INTELLEGERE is 'to choose between' (INTER + LEGERE). Italian assimilates ct to tt even here; Spanish simplifies the double l.
Rude în engleză: intellect, intelligent, intelligence
Învață-l
Într-o propoziție
- esEs un trabajo intelectual.
- frC'est un travail intellectuel.
- itÈ un lavoro intellettuale.
- ptÉ um trabalho intelectual.
- roEste o muncă intelectuală.
- caÉs una feina intel·lectual.
- enIt is intellectual work.