«coverage (news, insurance)» en set llengües

Significatcoverage (news, insurance)

Espanyol

cobertura

/kobeɾˈtuɾa/

f.patrimonial

Also phone signal: no hay cobertura.

Francès

couverture

/kuvɛʁtyʁ/

f.patrimonial

Also a blanket or a book cover; phone signal is le réseau.

Italià

copertura

/koperˈtura/

f.patrimonial

Portuguès

cobertura

/kobehˈtuɾɐ/

f.patrimonial

Romanès

acoperire

/akopeˈrire/

f.patrimonial

Built in Romanian as the noun of acoperi 'to cover' (Latin *ACCOOPERĪRE), not from COOPERTŪRA itself.

Català

cobertura

/kubəɾˈtuɾə/

f.patrimonial

Anglès

coverage

/ˈkʌvɚɪdʒ/

del llatí/francès · cover (Old French covrir) + -age

Anglès → Italiàcoverage (news, insurance)coperturaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

COOPERTŪRAM‘a covering’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

From COOPERĪRE 'to cover completely'. The intervocalic p shows the usual three outcomes: Spanish b, French v, Italian p.

Parents en anglès: cover, covert, discover

Lleis fonètiques en acció

Voiceless stops between vowels soften

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esLa cobertura mediática fue enorme.
frLa couverture médiatique a été énorme.
itLa copertura mediatica è stata enorme.
ptA cobertura da mídia foi enorme.
roAcoperirea mediatică a fost uriașă.
caLa cobertura mediàtica va ser enorme.
enThe media coverage was huge.

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»