«creative» en set llengües
Significatcreative
Espanyol
creativo
/kɾeaˈtibo/
cultisme
Francès
créatif
/kʁeatif/
cultisme
fem.: créative
Italià
creativo
/kreaˈtivo/
cultisme
Portuguès
criativo
/kɾiaˈtʃivu/
cultisme
Romanès
creativ
/kreaˈtiv/
cultisme
Català
creatiu
/kɾeəˈtiw/
cultisme
fem.: creativa
Anglès
creative
/kɹiˈeɪtɪv/
del llatí/francès · Latin CREĀRE + -ive
Anglès → ItaliàcreativecreativoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CREĀRE‘to make, bring forth’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A modern learned derivative everywhere. French -if/-ive is the same suffix as Spanish and Italian -ivo/-iva, with the final vowel dropped.
Parents en anglès: create, creature, creation, recreation
Aprèn-la
En una frase
- esEs una persona muy creativa.
- frC'est une personne très créative.
- itÈ una persona molto creativa.
- ptEla é uma pessoa muito criativa.
- roEste o persoană foarte creativă.
- caÉs una persona molt creativa.
- enShe is a very creative person.