«decision» en set llengües
Significatdecision
Espanyol
decisión
/deθiˈsjon/
f.cultisme
Francès
décision
/desizjɔ̃/
f.cultisme
Italià
decisione
/detʃiˈzjone/
f.cultisme
Portuguès
decisão
/desiˈzɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
decizie
/deˈtʃizie/
f.cultisme
Català
decisió
/dəsiˈzjo/
f.cultisme
Anglès
decision
/dɪˈsɪʒən/
del llatí/francès · French décision / Latin DĒCĪSIŌ
Anglès → ItaliàdecisiondecisioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
DĒCĪSIŌNEM‘a cutting off, settlement’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
English makes a decision; the sisters take one: tomar, prendre, prendere una decisione.
Parents en anglès: decision, decisive, precise
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEs una decisión difícil.
- frC'est une décision difficile.
- itÈ una decisione difficile.
- ptÉ uma decisão difícil.
- roE o decizie grea.
- caÉs una decisió difícil.
- enIt's a difficult decision.
Més a «Idees»
- situationsituaciónsituationsituazionesituaçãosituațiesituació
- technologytecnologíatechnologietecnologiatecnologiatehnologietecnologia
- choiceelecciónchoixsceltaescolhaalegereelecció
- code (of laws, signs or a program)códigocodecodicecódigocodcodi
- electionelecciónélectionelezioneeleiçãoalegerielecció
- sign, indicationseñalsignesegnosinalsemnsenyal