«internal» en set llengües
Significatinternal
Espanyol
interno
/inˈteɾno/
cultisme
Francès
interne
/ɛ̃tɛʁn/
cultisme
Un interne is also a hospital resident or a boarder.
Italià
interno
/inˈtɛrno/
cultisme
Also 'extension' on a phone: interno 25.
Portuguès
interno
/ĩˈtɛhnu/
cultisme
Romanès
intern
/inˈtern/
cultisme
Català
intern
/inˈtɛɾn/
cultisme
Anglès
internal
/ɪnˈtɝnəl/
del llatí/francès · Medieval Latin internālis
Anglès → ItaliàinternalinternoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
INTERNUM‘inward, inner’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
English added -al; the sisters kept the plain Latin adjective. Opposite: externo, externe, esterno.
Parents en anglès: intern, internal, interior
Aprèn-la
En una frase
- esEs un problema interno.
- frC'est un problème interne.
- itÈ un problema interno.
- ptÉ um problema interno.
- roEste o problemă internă.
- caÉs un problema intern.
- enIt's an internal problem.