«introduction (of a book, talk)» en set llengües
Significatintroduction (of a book, talk)
Espanyol
introducción
/intɾodukˈθjon/
f.cultisme
Francès
introduction
/ɛ̃tʁɔdyksjɔ̃/
f.cultisme
Italià
introduzione
/introdutˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
introdução
/ĩtɾoduˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
introducere
/introˈdutʃere/
f.un altre origen · Romanian introduce + -ere, from Latin INTRŌDŪCERE 'to lead in'
Català
introducció
/intɾudukˈsjo/
f.cultisme
Anglès
introduction
/ɪntɹəˈdʌkʃən/
del llatí/francès · Latin INTRŌDUCTIŌNEM, via Old French
Anglès → Italiàintroduction (of a book, talk)introduzioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
INTRŌDUCTIŌNEM‘a leading in’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
INTRŌ 'inside' + DŪCERE 'to lead'. Careful with the verbs: introducing a person is presentar / présenter / presentare, while introducir / introduire / introdurre mostly mean 'to insert'.
Parents en anglès: introduce, conduct, produce, duct
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLee primero la introducción.
- frLisez d'abord l'introduction.
- itLeggi prima l'introduzione.
- ptLeia a introdução primeiro.
- roCitește mai întâi introducerea.
- caLlegeix primer la introducció.
- enRead the introduction first.
Més a «Escola i aprenentatge»
- campus (of a university)campuscampuscampuscampuscampuscampus
- entitled (of a book: titled)tituladointituléintitolatointituladointitulattitulat
- philosophyfilosofíaphilosophiefilosofiafilosofiafilozofiefilosofia
- acidácidoacideacidoácidoacidàcid
- formulafórmulaformuleformulafórmulaformulăfórmula
- deskescritoriobureauscrivaniaescrivaninhabirouescriptori