«laboratory» en set llengües
Significatlaboratory
Espanyol
laboratorio
/laboɾaˈtoɾjo/
m.cultisme
Francès
laboratoire
/labɔʁatwaʁ/
m.cultisme
Usually clipped to labo.
Italià
laboratorio
/laboraˈtɔrjo/
m.cultisme
Portuguès
laboratório
/laboɾaˈtɔɾju/
m.cultisme
Romanès
laborator
/laboraˈtor/
neutremanlleu · French laboratoire
Català
laboratori
/ləbuɾəˈtɔɾi/
m.cultisme
Anglès
laboratory
/ˈlæbɹətɔɹi/
del llatí/francès · Medieval Latin laboratorium
Usually clipped to lab.
Anglès → ItaliàlaboratorylaboratorioCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
LABŌRĀTŌRIUM (Medieval Latin)‘workplace (LABŌRĀRE 'to work')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A medieval coinage from LABŌRĀRE 'to toil': a place where work is done. English lab and French labo are the everyday clips.
Parents en anglès: labor, elaborate, collaborate
Aprèn-la
En una frase
- esTrabaja en un laboratorio.
- frElle travaille dans un laboratoire.
- itLavora in un laboratorio.
- ptEla trabalha em um laboratório.
- roLucrează într-un laborator.
- caTreballa en un laboratori.
- enShe works in a laboratory.
Més a «Escola i aprenentatge»
- dean (of a faculty)decanodoyenpresidediretordecandegà
- sheet (of paper)hojafeuillefogliofolhafoaiefull
- narrative (a story, an account)narraciónrécitnarrazionenarrativanarațiunenarració
- physicsfísicaphysiquefisicafísicafizicăfísica
- translationtraduccióntraductiontraduzionetraduçãotraduceretraducció
- angleánguloangleangoloângulounghiangle