«project» en set llengües

Significatproject

Espanyol

proyecto

/pɾoˈʝekto/

m.cultisme

Francès

projet

/pʁɔʒɛ/

m.patrimonial

Formed in French from projeter (older pourjeter 'to throw forth'), reshaped on Latin.

Italià

progetto

/proˈdʒɛtto/

m.manlleu · French projet, reshaped on Latin PROIECTUM

Portuguès

projeto

/pɾoˈʒɛtu/

m.cultisme

Romanès

proiect

/proˈjekt/

neutremanlleu · French projet and Latin PROIECTUM

Català

projecte

/pɾuˈʒɛktə/

m.cultisme

Anglès

project

/ˈpɹɑdʒɛkt/

del llatí/francès · Latin PROIECTUM

Anglès → ItaliàprojectprogettoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

PROIECTUM‘thrown forward (PRŌICERE)’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

A project is something 'thrown forward'. The Latin consonantal I lands as Spanish y [ʝ], French and Portuguese j [ʒ] and Italian g [dʒ], the same split as in juego, jeu, gioco.

Parents en anglès: projection, projector, inject, reject

Lleis fonètiques en acció

Initial I- (J-) and G before E, I

Aprèn-la

Practica la baralla «Feina i diners»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esTrabajamos en un proyecto nuevo.
frNous travaillons sur un nouveau projet.
itStiamo lavorando a un nuovo progetto.
ptEstamos trabalhando num projeto novo.
roLucrăm la un proiect nou.
caTreballem en un projecte nou.
enWe're working on a new project.

Més a «Feina i diners»

Totes les paraules de «Feina i diners»