«to expand (grow larger)» en set llengües
Significatto expand (grow larger)
Espanyol
/ekspanˈdiɾ/
cultisme
Usually reflexive for growth: la empresa se expandió.
Francès
/aɡʁɑ̃diʁ/
un altre origen · French grand, from Latin GRANDEM
Reflexive for growth: s'agrandir. Expansion exists, but the verb expanser does not.
Italià
/esˈpandere/
cultisme
Reflexive for growth: espandersi.
Portuguès
/espɐ̃ˈdʒih/
cultisme
Romanès
/eksˈtinde/
un altre origen · Latin EXTENDERE 'to stretch out' (learned)
Català
/əkspənˈdi/
cultisme
Anglès
/ɪkˈspænd/
del llatí/francès · Latin EXPANDERE
L’avantpassat llatí
EXPANDERE‘to spread out’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned in Spanish and Italian, with Italian simplifying ex- to es-. For a town or a firm that grows, French says s'agrandir 'to get bigger' or se développer.
Parents en anglès: expansion, expanse
Aprèn-la
En una frase
- esLa ciudad se expandió rápidamente.
- frLa ville s'est agrandie rapidement.
- itLa città si è espansa rapidamente.
- ptA cidade se expandiu rapidamente.
- roOrașul s-a extins rapid.
- caLa ciutat es va expandir ràpidament.
- enThe city expanded quickly.
Més a «Verbs bàsics»
- to indicate, point outindicarindiquerindicareindicarindicaindicar
- to knock (on a door)llamarfrapperbussarebaterbatetrucar
- to rob, stealrobarvolerrubareroubarfurarobar
- to contributecontribuircontribuercontribuirecontribuircontribuicontribuir
- to commit (a crime, a mistake)cometercommettrecommetterecometercomitecometre
- to pretend (make believe)fingirfaire semblantfingerefingirprefacefer veure