«traffic (on the roads)» en set llengües
Significattraffic (on the roads)
Espanyol
/ˈtɾafiko/
m.manlleu · Italian traffico
Latin America often says tránsito.
Francès
/siʁkylasjɔ̃/
f.un altre origen · Latin CIRCULĀTIŌNEM (learned)
Trafic exists, but for volume (le trafic aérien) or illegal trade (trafic de drogue).
Italià
/ˈtraffiko/
m.patrimonial
Also 'trade, dealings', the original sense.
Portuguès
/ˈtɾɐ̃zitu/
m.un altre origen · Latin TRĀNSITUM 'a passing' (learned)
Romanès
/ˈtrafik/
neutremanlleu · French trafic
Català
/ˈtɾanzit/
m.un altre origen · Latin TRĀNSITUM 'a passing' (learned)
Anglès
/ˈtɹæfɪk/
del llatí/francès · Middle French trafique, from Italian traffico
L’avantpassat
Italian traffico (origin uncertain)‘trade, commerce’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
An Italian merchants' word for trade that spread across Europe; only later did it come to mean cars on a road. French road traffic is la circulation — things circulating.
Aprèn-la
En una frase
- esHay mucho tráfico esta mañana.
- frIl y a beaucoup de circulation ce matin.
- itC'è molto traffico stamattina.
- ptTem muito trânsito hoje de manhã.
- roE mult trafic în dimineața asta.
- caHi ha molt trànsit aquest matí.
- enThere's a lot of traffic this morning.
Més a «Poble i ciutat»
- parliamentparlamentoparlementparlamentoparlamentoparlamentparlament
- mail (post)correocourrierpostacorreiopoștăcorreu
- zonezonazonezonazonazonăzona
- purchase (something bought)compraachatacquistocompracumpărăturăcompra
- shopping (for food and household things)compracoursesspesacomprascumpărăturicompra
- entry, entranceentradaentréeentrataentradaintrareentrada