«wine» en set llengües
Significatwine
Espanyol
vino
/ˈbino/
m.patrimonial
Francès
vin
/vɛ̃/
m.patrimonial
Italià
vino
/ˈvino/
m.patrimonial
Portuguès
vinho
/ˈviɲu/
m.patrimonial
Romanès
vin
/vin/
neutrepatrimonial
plural: vinuri
Català
vi
/vi/
m.patrimonial
Red wine in Catalan is vi negre, 'black wine'.
Anglès
wine
/waɪn/
del llatí/francès · Old English wīn (an early Germanic loan from Latin)
Anglès → ItaliàwinevinoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
VĪNUM‘wine’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Spanish and Italian write the same vino but say it differently: Spanish v is pronounced exactly like b. English wine is the same Latin word, borrowed by Germanic tribes from Roman traders.
Parents en anglès: wine (an early Germanic loan from VĪNUM), vine, vinegar, vintage
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esUna copa de vino tinto, por favor.
- frUn verre de vin rouge, s'il vous plaît.
- itUn bicchiere di vino rosso, per favore.
- ptUma taça de vinho tinto, por favor.
- roUn pahar de vin roșu, vă rog.
- caUna copa de vi negre, si us plau.
- enA glass of red wine, please.