Saltar al contenido

«baseball» en siete lenguas

Significadobaseball

Español

béisbol

/ˈbeisbol/

m.préstamo · English baseball

Spelled the way it sounds; very popular in the Caribbean, Mexico and Venezuela.

Francés

baseball

/bɛzbol/

m.préstamo · English baseball

Italiano

baseball

/ˈbɛjzbol/

m.préstamo · English baseball

Portugués

beisebol

/bejziˈbɔw/

m.préstamo · English baseball

Rumano

baseball

/ˈbejsbol/

neutropréstamo · English baseball

Catalán

beisbol

/bəjzˈbɔl/

m.préstamo · English baseball

Inglés

baseball

/ˈbeɪsbɔl/

del latín/francés · English compound base + ball

Inglés → ItalianobaseballbaseballCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado

English baseball‘a ball game with bases’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

An English word that went the other way. Spanish respelled it béisbol; French and Italian kept the English spelling and roughly the English sound.

Parientes en inglés: base, basis

Apréndela

En una frase

  • es¿Te gusta el béisbol?
  • frTu aimes le baseball ?
  • itTi piace il baseball?
  • ptVocê gosta de beisebol?
  • roÎți place baseballul?
  • caT'agrada el beisbol?
  • enDo you like baseball?

Más en «Pueblo y ciudad»

Todas las palabras de «Pueblo y ciudad»