«carrot» en siete lenguas
Significadocarrot
Español
zanahoria
/θanaˈoɾja/
f.otro origen · Andalusian Arabic safunnárja (itself from Greek)
Francés
carotte
/kaʁɔt/
f.cultismo
Italiano
carota
/kaˈrɔta/
f.cultismo
Portugués
cenoura
/seˈnoɾɐ/
f.otro origen · Andalusian Arabic safunnārja (cf. Spanish zanahoria)
Rumano
morcov
/ˈmorkov/
m.otro origen · Slavic (cf. Bulgarian morkov)
plural: morcovi
Catalán
pastanaga
/pəstəˈnagə/
f.otro origen · Latin PASTINĀCAM 'parsnip'
Inglés
carrot
/ˈkæɹət/
del latín/francés · Middle French carotte
Inglés → ItalianocarrotcarotaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
CARŌTAM‘carrot (Late Latin, from Greek karōtón)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
French and Italian took the Late Latin book word; Spanish took the vegetable's name from the Arabic gardeners of al-Andalus.
Parientes en inglés: carrot, carotene
Apréndela
En una frase
- esA los conejos les encantan las zanahorias.
- frLes lapins adorent les carottes.
- itI conigli adorano le carote.
- ptOs coelhos adoram cenoura.
- roIepurii adoră morcovii.
- caAls conills els encanten les pastanagues.
- enRabbits love carrots.
Más en «Comida y bebida»
- artichokealcachofaartichautcarciofoalcachofraanghinarecarxofa
- spinachespinacaépinardspinaciespinafrespanacespinac
- vinegarvinagrevinaigreacetovinagreoțetvinagre
- breakfastdesayunopetit-déjeunercolazionecafé da manhãmic dejunesmorzar
- dinner, suppercenadînercenajantarcinăsopar
- foodcomidanourriturecibocomidamâncaremenjar