«construction» en siete lenguas
Significadoconstruction
Español
construcción
/konstɾukˈθjon/
f.cultismo
Francés
construction
/kɔ̃stʁyksjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
costruzione
/kostrutˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
construção
/kõstɾuˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
construcție
/konˈstruktsje/
f.cultismo
Catalán
construcció
/kunstɾukˈsjo/
f.cultismo
Inglés
construction
/kənˈstɹʌkʃən/
del latín/francés · Old French construction, from Latin
Inglés → ItalianoconstructioncostruzioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
CONSTRUCTIŌNEM‘a putting together (CONSTRUERE 'to pile up, build')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Italian drops the n before s (costruzione), as it does in costare 'to cost' from CONSTĀRE. Spanish and French keep it.
Parientes en inglés: construct, structure, instruct, destroy
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEl nuevo puente está en construcción.
- frLe nouveau pont est en construction.
- itIl nuovo ponte è in costruzione.
- ptA nova ponte está em construção.
- roNoul pod este în construcție.
- caEl pont nou està en construcció.
- enThe new bridge is under construction.
Más en «Trabajo y dinero»
- incomeingresosrevenuredditorendavenitingressos
- manager (of a hotel, bank, company)directordirecteurdirettoregerentedirectordirector
- coach (sports trainer)entrenadorentraîneurallenatoretreinadorantrenorentrenador
- judgejuezjugegiudicejuizjudecătorjutge
- productproductoproduitprodottoprodutoprodusproducte
- administration, managementadministraciónadministrationamministrazioneadministraçãoadministrațieadministració