«cotton» en siete lenguas
Significadocotton
Español
algodón
/algoˈdon/
m.préstamo · Andalusian Arabic al-qutún
Francés
coton
/kɔtɔ̃/
m.préstamo · Italian cotone
Italiano
cotone
/koˈtone/
m.préstamo · Arabic quṭn
Portugués
algodão
/awgoˈdɐ̃w/
m.préstamo · Andalusian Arabic al-qutún
Rumano
bumbac
/bumˈbak/
neutrootro origen · Modern Greek bambáki
Catalán
cotó
/kuˈto/
m.préstamo · Arabic quṭn
Inglés
cotton
/ˈkɑtən/
del latín/francés · Old French coton
Inglés → ItalianocottoncotoneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado
Arabic quṭn‘cotton’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish shows its tell-tale Arabic al- again (algodón, like azúcar, alcachofa); Italian and French took the bare noun.
Parientes en inglés: cotton
Apréndela
En una frase
- esUna camiseta de algodón.
- frUn T-shirt en coton.
- itUna maglietta di cotone.
- ptUma camiseta de algodão.
- roUn tricou de bumbac.
- caUna samarreta de cotó.
- enA cotton T-shirt.