Saltar al contenido

«diamond» en siete lenguas

Significadodiamond

Español

diamante

/djaˈmante/

m.préstamo · probably Old French or Old Occitan diamant

Francés

diamant

/djamɑ̃/

m.patrimonial

Italiano

diamante

/djaˈmante/

m.patrimonial

Portugués

diamante

/dʒiaˈmɐ̃tʃi/

m.préstamo · probably Old French or Old Occitan diamant

Rumano

diamant

/diaˈmant/

neutropréstamo · French diamant

Catalán

diamant

/diəˈman/

m.préstamo · probably Old Occitan or Old French diamant

Inglés

diamond

/ˈdaɪmənd/

del latín/francés · Old French diamant

Inglés → ItalianodiamonddiamanteCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

DIAMANTEM (Late Latin, from ADAMANTEM)‘diamond; ADAMAS 'the hardest stone'’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

Classical ADAMAS, from Greek 'unconquerable', was the hardest stone; Late Latin reshaped it as DIAMANTEM, the source of all four words. English kept the older shape as adamant.

Parientes en inglés: adamant

Apréndela

En una frase

  • esLleva un anillo de diamantes.
  • frElle porte une bague en diamant.
  • itPorta un anello con un diamante.
  • ptEla usa um anel de diamante.
  • roPoartă un inel cu diamant.
  • caPorta un anell de diamants.
  • enShe wears a diamond ring.

Más en «Naturaleza y clima»

Todas las palabras de «Naturaleza y clima»