«dragon» en siete lenguas
Significadodragon
Español
dragón
/dɾaˈɡon/
m.patrimonial
Francés
dragon
/dʁaɡɔ̃/
m.patrimonial
Italiano
drago
/ˈdraɡo/
m.patrimonial
plural: draghi
From the nominative DRACO; dragone also exists.
Portugués
dragão
/dɾaˈɡɐ̃w/
m.patrimonial
Rumano
dragon
/draˈɡon/
m.préstamo · French dragon
Folk tales have the balaur, a word of uncertain origin.
Catalán
drac
/drak/
m.patrimonial
Drac is also the devil.
Inglés
dragon
/ˈdɹæɡən/
del latín/francés · Old French dragon
Inglés → ItalianodragondragoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
DRACŌNEM (nom. DRACO)‘serpent, dragon (Greek drákōn)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
All three sisters voiced the Latin c to g; Italian's everyday drago comes from the nominative DRACO. Draconian goes back to Draco, an Athenian lawgiver whose name meant 'dragon'.
Parientes en inglés: draconian, dragoon
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEl caballero lucha contra el dragón.
- frLe chevalier combat le dragon.
- itIl cavaliere combatte il drago.
- ptO cavaleiro luta contra o dragão.
- roCavalerul se luptă cu dragonul.
- caEl cavaller lluita contra el drac.
- enThe knight fights the dragon.