«fancy (elegant, upmarket)» en siete lenguas
Significadofancy (elegant, upmarket)
Español
/eleˈɡante/
cultismo
De lujo 'luxury' is common too: un hotel de lujo.
Francés
/ʃik/
otro origen · French chic, a 19th-century word of disputed origin
Invariable in everyday use: des restaurants chic or chics.
Italiano
/eleˈɡante/
cultismo
Portugués
/ˈʃiki/
otro origen · French chic, of disputed origin
Rumano
/eleˈɡant/
cultismo
Catalán
/ələˈɡan/
cultismo
Inglés
/ˈfænsi/
otro origen · contraction of fantasy (Old French fantasie)
A fancy was first a whim of the imagination.
El antepasado latino
ELEGANTEM‘choosy, refined’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
English fancy is fantasy worn short. Spanish and Italian call a smart place elegante (or de lujo, di lusso); French says chic, a word English later borrowed back.
Parientes en inglés: elegant, elegance
Apréndela
En una frase
- esCenamos en un restaurante elegante.
- frOn a dîné dans un restaurant chic.
- itAbbiamo cenato in un ristorante elegante.
- ptJantamos num restaurante chique.
- roAm luat cina într-un restaurant elegant.
- caVam sopar en un restaurant elegant.
- enWe had dinner in a fancy restaurant.
Más en «Palabras para describir»
- gorgeous (splendid)magníficomagnifiquemagnificomagníficomagnificmagnífic
- virgin (untouched, unprocessed)virgenviergeverginevirgemvirginverge
- progressive (gradual)progresivoprogressifprogressivoprogressivoprogresivprogressiu
- bravevalientecourageuxcoraggiosocorajosocurajosvalent
- preciouspreciosoprécieuxpreziosopreciosoprețiospreciós
- prominent (well known, important)prominenteéminentprominenteproeminenteproeminentdestacat