«license (official permit)» en siete lenguas

Significadolicense (official permit)

Español

licencia

/liˈθenθja/

f.cultismo

Francés

licence

/lisɑ̃s/

f.cultismo

Also the three-year university degree, roughly a bachelor's.

Italiano

licenza

/liˈtʃɛntsa/

f.cultismo

Also military leave: essere in licenza.

Portugués

licença

/liˈsẽsɐ/

f.cultismo

Also 'leave' (licença-maternidade) and 'excuse me' (com licença); a bar's licence is often an alvará.

Rumano

licență

/liˈtʃentsə/

f.préstamo · French licence

Also the bachelor's degree: diplomă de licență.

Catalán

llicència

/ʎiˈsɛnsiə/

f.cultismo

Inglés

license

/ˈlaɪsəns/

del latín/francés · Old French licence, from Latin LICENTIA

British spelling for the noun: licence.

Inglés → Italianolicense (official permit)licenzaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

LICENTIAM‘freedom, permission’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

From LICET 'it is allowed'. A driving license is none of these: permiso de conducir (or carné), permis de conduire, patente.

Parientes en inglés: licit, illicit, leisure