«original» en siete lenguas
Significadooriginal
Español
original
/oɾixiˈnal/
cultismo
Francés
original
/ɔʁiʒinal/
cultismo
plural: originaux
Italiano
originale
/oridʒiˈnale/
cultismo
Portugués
original
/oɾiʒiˈnaw/
cultismo
Rumano
original
/oridʒiˈnal/
cultismo
Catalán
original
/uɾiʒiˈnal/
cultismo
Inglés
original
/əˈɹɪdʒənəl/
del latín/francés · Old French original, Latin ORĪGINĀLIS
Inglés → ItalianooriginaloriginaleCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
ORĪGINĀLEM‘of the beginning’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
From ORĪGŌ 'rise, source' (ORĪRĪ 'to rise', which also gave orient). Since the word is learned everywhere, the four look alike; only the g changes, following each language's g before i (x, ʒ, dʒ, dʒ).
Parientes en inglés: origin, originate, aboriginal
Apréndela
En una frase
- esEs una idea muy original.
- frC'est une idée très originale.
- itÈ un'idea molto originale.
- ptÉ uma ideia muito original.
- roE o idee foarte originală.
- caÉs una idea molt original.
- enIt's a very original idea.
Más en «Palabras para describir»
- cool (pleasantly cold), freshfrescofraisfrescofrescorăcorosfresc
- roundredondorondrotondoredondorotundrodó
- centralcentralcentralcentralecentralcentralcentral
- various, severalvariosdiversvariváriosmai mulțidiversos
- naturalnaturalnaturelnaturalenaturalnaturalnatural
- amazing, incredibleincreíbleincroyableincredibileincrívelincredibilincreïble