«planet» en siete lenguas
Significadoplanet
Español
planeta
/plaˈneta/
m.cultismo
Masculine despite the -a: el planeta.
Francés
planète
/planɛt/
f.cultismo
Italiano
pianeta
/pjaˈneta/
m.cultismo
Learned, yet it shows the popular pi- for pl-.
Portugués
planeta
/plaˈnetɐ/
m.cultismo
Rumano
planetă
/plaˈnetə/
f.cultismo
Catalán
planeta
/pləˈnetə/
m.cultismo
Inglés
planet
/ˈplænɪt/
del latín/francés · Old French planete, from Late Latin
Inglés → ItalianoplanetpianetaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
PLANĒTAM (nom. PLANĒTA)‘wandering star (from Greek planḗtēs 'wanderer')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Planets were the stars that wander across the sky. Spanish and Italian keep the Greek masculine (el planeta, il pianeta); French made it feminine.
Parientes en inglés: planetary
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esMarte es el planeta rojo.
- frMars est la planète rouge.
- itMarte è il pianeta rosso.
- ptMarte é o planeta vermelho.
- roMarte este planeta roșie.
- caMart és el planeta vermell.
- enMars is the red planet.
Más en «Naturaleza y clima»
- smokehumofuméefumofumaçafumfum
- temperaturetemperaturatempératuretemperaturatemperaturatemperaturătemperatura
- stream (small river)arroyoruisseauruscelloriachopârâurierol
- wave (of the sea)olavagueondaondavalonada
- universeuniversouniversuniversouniversouniversunivers
- branch (of a tree)ramabrancheramogalhocreangăbranca