«priority» en siete lenguas
Significadopriority
Español
prioridad
/pɾjoɾiˈdad/
f.cultismo
Francés
priorité
/pʁijɔʁite/
f.cultismo
Also right of way on the road: priorité à droite.
Italiano
priorità
/prjoriˈta/
f.cultismo
Portugués
prioridade
/pɾjoɾiˈdadʒi/
f.cultismo
Rumano
prioritate
/prioriˈtate/
f.cultismo
Catalán
prioritat
/pɾiuɾiˈtat/
f.cultismo
Inglés
priority
/pɹaɪˈɔɹəti/
del latín/francés · Old French priorité (Medieval Latin PRIŌRITĀS)
Inglés → ItalianopriorityprioritàCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
PRIŌRITĀTEM (Medieval Latin)‘precedence, being first’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A medieval coinage on PRIOR 'former, first'. Even as a learned word it wears each language's regular -TĀTEM ending: -dad, -té, -tà, -ty.
Parientes en inglés: prior, priory, prime
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa seguridad es nuestra prioridad.
- frLa sécurité est notre priorité.
- itLa sicurezza è la nostra priorità.
- ptA segurança é a nossa prioridade.
- roSiguranța este prioritatea noastră.
- caLa seguretat és la nostra prioritat.
- enSafety is our priority.