«resolution (formal decision)» en siete lenguas
Significadoresolution (formal decision)
Español
resolución
/resoluˈθjon/
f.cultismo
Francés
résolution
/ʁezɔlysjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
risoluzione
/risoluˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
resolução
/hezoluˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
rezoluție
/rezoˈlutsie/
f.cultismo
Catalán
resolució
/rəzulusiˈo/
f.cultismo
Inglés
resolution
/ɹɛzəˈluʃən/
del latín/francés · Latin RESOLŪTIŌNEM
Inglés → Italianoresolution (formal decision)risoluzioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
RESOLŪTIŌNEM‘a loosening, solving’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A textbook -TIŌNEM word. New Year's resolutions are propósitos in Spanish and buoni propositi in Italian; French says bonnes résolutions.
Parientes en inglés: resolve, solution, dissolve
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa ONU aprobó una resolución.
- frL'ONU a adopté une résolution.
- itL'ONU ha approvato una risoluzione.
- ptA ONU aprovou uma resolução.
- roONU a adoptat o rezoluție.
- caL'ONU va aprovar una resolució.
- enThe UN adopted a resolution.
Más en «Ideas»
- warningadvertenciaavertissementavvertimentoavisoavertismentadvertiment
- attitudeactitudattitudeatteggiamentoatitudeatitudineactitud
- favor (a kind act)favorfaveurfavorefavorfavoarefavor
- flagbanderadrapeaubandierabandeirasteagbandera
- independenceindependenciaindépendanceindipendenzaindependênciaindependențăindependència
- possibilityposibilidadpossibilitépossibilitàpossibilidadeposibilitatepossibilitat