«responsibility» en siete lenguas
Significadoresponsibility
Español
responsabilidad
/responsabiliˈdad/
f.cultismo
Francés
responsabilité
/ʁɛspɔ̃sabilite/
f.cultismo
Italiano
responsabilità
/responsabiliˈta/
f.cultismo
Portugués
responsabilidade
/hespõsabiliˈdadʒi/
f.cultismo
Rumano
responsabilitate
/responsabiliˈtate/
f.cultismo
Catalán
responsabilitat
/rəspunsəbiliˈtat/
f.cultismo
Inglés
responsibility
/ɹɪˌspɑnsəˈbɪləti/
del latín/francés · English responsible (French responsable) + -ity
Inglés → ItalianoresponsibilityresponsabilitàCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
RESPONDĒRE‘to answer, pledge in return’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
To be responsible is to be able to answer for something (RESPONDĒRE). The suffix lines up neatly: -dad, -té, -tà, -ty.
Parientes en inglés: respond, response, responsible, sponsor
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esEs tu responsabilidad.
- frC'est ta responsabilité.
- itÈ una tua responsabilità.
- ptÉ responsabilidade sua.
- roEste responsabilitatea ta.
- caÉs responsabilitat teva.
- enIt's your responsibility.
Más palabras del mismo étimo latino
Más en «Ideas»
- varietyvariedadvariétévarietàvariedadevarietatevarietat
- violenceviolenciaviolenceviolenzaviolênciaviolențăviolència
- edgebordebordbordobordamarginevora
- evil (noun)malmalmalemalrăumal
- referencereferenciaréférenceriferimentoreferênciareferirereferència
- religionreligiónreligionreligionereligiãoreligiereligió