«ridiculous» en siete lenguas

Significadoridiculous

Español

ridículo

/riˈdikulo/

cultismo

Francés

ridicule

/ʁidikyl/

cultismo

Also a noun: le ridicule 'ridicule'.

Italiano

ridicolo

/riˈdikolo/

cultismo

Portugués

ridículo

/hiˈdʒikulu/

cultismo

Rumano

ridicol

/riˈdikol/

cultismo

Catalán

ridícul

/riˈdikul/

cultismo

Inglés

ridiculous

/ɹɪˈdɪkjələs/

del latín/francés · Latin RĪDICULŌSUS, from RĪDICULUS

Inglés → ItalianoridiculousridicoloCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

RĪDICULUM‘laughable’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

From RĪDĒRE 'to laugh', which survives as reír, rire and ridere. English took both the long form ridiculous and the French ridicule.

Parientes en inglés: ridicule, deride, derision