«situation» en siete lenguas
Significadosituation
Español
situación
/sitwaˈθjon/
f.cultismo
Francés
situation
/sitɥasjɔ̃/
f.cultismo
Italiano
situazione
/situatˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
situação
/sitwaˈsɐ̃w/
f.cultismo
Rumano
situație
/situˈatsie/
f.préstamo · French situation
Catalán
situació
/situəsiˈo/
f.cultismo
Inglés
situation
/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
del latín/francés · French situation, Medieval Latin
Inglés → ItalianosituationsituazioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SITUĀTIŌNEM (Medieval Latin)‘placing, position (SITUS 'site')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A medieval scholars' word built on SITUS 'place': a situation is literally where things are placed. The -tion / -ción / -zione decoder works perfectly.
Parientes en inglés: site, situate, situation
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa situación es complicada.
- frLa situation est compliquée.
- itLa situazione è complicata.
- ptA situação é complicada.
- roSituația e complicată.
- caLa situació és complicada.
- enThe situation is complicated.
Más en «Ideas»
- technologytecnologíatechnologietecnologiatecnologiatehnologietecnologia
- choiceelecciónchoixsceltaescolhaalegereelecció
- code (of laws, signs or a program)códigocodecodicecódigocodcodi
- electionelecciónélectionelezioneeleiçãoalegerielecció
- sign, indicationseñalsignesegnosinalsemnsenyal
- unionuniónunionunioneuniãouniuneunió