«solar» en siete lenguas
Significadosolar
Español
solar
/soˈlaɾ/
cultismo
As a noun, un solar is a building plot — a different word.
Francés
solaire
/sɔlɛʁ/
cultismo
Crème solaire is sunscreen.
Italiano
solare
/soˈlare/
cultismo
Portugués
solar
/soˈlah/
cultismo
Rumano
solar
/soˈlar/
cultismo
The inherited SŌLEM is soare, with -l- → -r-.
Catalán
solar
/suˈlar/
cultismo
Inglés
solar
/ˈsoʊlɚ/
del latín/francés · Latin SŌLĀRIS
Inglés → ItalianosolarsolareCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SŌLĀREM‘of the sun (SŌL)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The learned adjective sits beside the inherited sun: sol, soleil, sole. Solar panels are paneles solares, panneaux solaires, pannelli solari.
Parientes en inglés: solstice, parasol, solarium
Apréndela
En una frase
- esPusimos placas solares en el tejado.
- frOn a installé des panneaux solaires sur le toit.
- itAbbiamo installato dei pannelli solari sul tetto.
- ptInstalamos painéis solares no telhado.
- roAm pus panouri solare pe acoperiș.
- caHem posat plaques solars a la teulada.
- enWe installed solar panels on the roof.