«thirteen» en siete lenguas
Significadothirteen
Español
trece
/ˈtɾeθe/
patrimonial
Francés
treize
/tʁɛz/
patrimonial
Italiano
tredici
/ˈtreditʃi/
patrimonial
Portugués
treze
/ˈtɾezi/
patrimonial
Rumano
treisprezece
/ˈtrejsprezetʃe/
otro origen · Romanian compound trei spre zece 'three upon ten'
Catalán
tretze
/ˈtɾɛdzə/
patrimonial
Inglés
thirteen
/θɝˈtin/
pariente indoeuropeo · PIE *tréyes + *déḱm̥
Inglés → ItalianothirteentrediciCognado lejanoEmparentados solo a través del indoeuropeo, hace miles de años (night ~ noche).Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
TREDECIM‘thirteen’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Italy's unlucky number is traditionally 17, not 13 — in many Italian contexts 13 is even lucky (fare tredici, a jackpot).
Apréndela
Más en «Números»
- fourteencatorcequatorzequattordicicatorzepaisprezececatorze
- fifteenquincequinzequindiciquinzecincisprezecequinze
- sixteendieciséisseizesedicidezesseisșaisprezecesetze
- seventeendiecisietedix-septdiciassettedezesseteșaptesprezecedisset
- eighteendieciochodix-huitdiciottodezoitooptsprezecedivuit
- nineteendiecinuevedix-neufdiciannovedezenovenouăsprezecedinou