«to appreciate» en siete lenguas
Significadoto appreciate
Español
apreciar
/apɾeˈθjaɾ/
cultismo
Francés
apprécier
/apʁesje/
cultismo
Italiano
apprezzare
/appretˈtsare/
patrimonial
Its zz matches prezzo 'price' (from PRETIUM).
Portugués
apreciar
/apɾesiˈah/
cultismo
Rumano
aprecia
/apreˈtʃja/
préstamo · French apprécier
Catalán
apreciar
/əpɾəsiˈa/
cultismo
Inglés
appreciate
/əˈpɹiʃieɪt/
del latín/francés · Late Latin APPRETIĀRE (past participle APPRETIĀTUS)
Inglés → Italianoto appreciateapprezzareCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
APPRETIĀRE (Late Latin)‘to set a price on’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
To appreciate was first to put a price on something, from PRETIUM 'price'. The financial sense survives in English 'the house appreciated in value'.
Parientes en inglés: price, precious, praise, depreciate
Apréndela
En una frase
- esAprecio mucho tu ayuda.
- frJ'apprécie beaucoup votre aide.
- itApprezzo molto il tuo aiuto.
- ptAprecio muito a sua ajuda.
- roApreciez mult ajutorul tău.
- caAprecio molt la teva ajuda.
- enI really appreciate your help.
Más en «Verbos básicos»
- to discoverdescubrirdécouvrirscopriredescobrirdescoperidescobrir
- to drop (let fall)dejar caerlaisser tomberfar caderedeixar cairscăpadeixar caure
- to existexistirexisteresistereexistirexistaexistir
- to mentionmencionarmentionnermenzionaremencionarmenționaesmentar
- to reducereducirréduireridurrereduzirreducereduir
- to shoot (a weapon)disparartirersparareatirartragedisparar