Saltar al contenido

«twelve» en siete lenguas

Significadotwelve

Español

doce

/ˈdoθe/

patrimonial

Francés

douze

/duz/

patrimonial

Italiano

dodici

/ˈdoditʃi/

patrimonial

Portugués

doze

/ˈdozi/

patrimonial

Rumano

doisprezece

/ˈdojsprezetʃe/

otro origen · Romanian compound doi spre zece 'two upon ten'

Colloquially doișpe.

Catalán

dotze

/ˈdodzə/

patrimonial

Inglés

twelve

/twɛlv/

inglés patrimonial · Old English twelf 'two left (over ten)'

Inglés → ItalianotwelvedodiciSin relaciónOrígenes distintos: esta hay que aprenderla desde cero. Pero el inglés tiene parientes: dozen (from French douzaine), duodecimal.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

DUODECIM‘twelve’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

A dozen is a French 'twelve-some'; Spanish docena and Italian dozzina are the same idea.

Parientes en inglés: dozen (from French douzaine), duodecimal

Apréndela

Practica el mazo «Números»Pon a prueba a un amigo con ella

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Números»

Todas las palabras de «Números»