Aller au contenu

« honest » en sept langues

Senshonest

Espagnol

honesto

/oˈnesto/

savant

Honrado is an everyday synonym.

Français

honnête

/ɔnɛt/

savant

Italien

onesto

/oˈnɛsto/

savant

Portugais

honesto

/oˈnɛstu/

savant

Roumain

cinstit

/tʃinsˈtit/

autre source · participle of cinsti 'to honour', from cinste 'honour' (Slavic čĭstĭ)

Catalan

honest

/uˈnɛst/

savant

Anglais

honest

/ˈɑnɪst/

du latin/français · Old French honeste

Anglais → ItalienhonestonestoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

HONESTUM‘honourable, respectable’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

French dropped the s and marked it with a circumflex: honnête beside honest, onesto, honesto. The h is silent wherever it is still written; Italian dropped it.

Parents anglais: honour, honesty, honorary

Lois phonétiques à l’œuvre

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEs un hombre honesto.
  • frC'est un homme honnête.
  • itÈ un uomo onesto.
  • ptEle é um homem honesto.
  • roEste un om cinstit.
  • caÉs un home honest.
  • enHe's an honest man.

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire