Vai al contenuto

"addition (in arithmetic)" in sette lingue

Significatoaddition (in arithmetic)

Spagnolo

adición

/adiˈθjon/

f.dotta

In school arithmetic, suma is more common.

Francese

addition

/adisjɔ̃/

f.dotta

Also the bill in a restaurant: l'addition, s'il vous plaît.

Italiano

addizione

/additˈtsjone/

f.dotta

Portoghese

adição

/adʒiˈsɐ̃w/

f.dotta

Children also say soma.

Rumeno

adunare

/aduˈnare/

f.altra origine · aduna 'to gather, to add', from Latin ADŪNĀRE 'to unite'

Catalano

suma

/ˈsumə/

f.altra origine · Latin SUMMAM 'total, the top line'

Inglese

addition

/əˈdɪʃən/

dal latino/francese · Old French addicion, from Latin ADDITIŌNEM

Inglese → Italianoaddition (in arithmetic)addizioneAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano

L’antenato latino

ADDITIŌNEM‘an adding (ADDERE 'to add')’

Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.

La storia

A textbook -TIŌNEM word: -ción, -tion, -zione. In a French restaurant, the addition is what you pay.

Parenti inglesi: add, additional, additive

Leggi fonetiche all’opera

-TIŌNEM: learned -ción, inherited -zón

Imparala

Esercitati con il mazzo "Scuola e studio"Metti alla prova un amico

In una frase

  • esLos niños están aprendiendo a sumar.
  • frLes enfants apprennent l'addition.
  • itI bambini imparano l'addizione.
  • ptAs crianças estão aprendendo adição.
  • roCopiii învață adunarea.
  • caEls nens aprenen a fer sumes.
  • enThe children are learning addition.

Altre parole dallo stesso etimo latino

Altro in "Scuola e studio"

Tutte le parole di "Scuola e studio"