"allergy" in sette lingue
Significatoallergy
Spagnolo
alergia
/aˈleɾxja/
f.prestito · German Allergie
Francese
allergie
/alɛʁʒi/
f.prestito · German Allergie
Italiano
allergia
/allerˈdʒia/
f.prestito · German Allergie
Portoghese
alergia
/alehˈʒiɐ/
f.prestito · German Allergie
Rumeno
alergie
/alerˈdʒie/
f.prestito · French allergie, from German Allergie
Catalano
al·lèrgia
/əˈlɛɾʒiə/
f.prestito · German Allergie
Inglese
allergy
/ˈælɚdʒi/
dal latino/francese · German Allergie
Inglese → ItalianoallergyallergiaAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato
German Allergie‘coined 1906 from Greek állos 'other' + érgon 'work'’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Not Latin at all: the Viennese doctor Clemens von Pirquet coined Allergie in 1906 from Greek 'other' + 'work'. Spanish stresses -ler-, Italian -gì-.
Imparala
In una frase
- esTengo alergia al polen.
- frJ'ai une allergie au pollen.
- itHo un'allergia al polline.
- ptTenho alergia a pólen.
- roAm alergie la polen.
- caTinc al·lèrgia al pol·len.
- enI have a pollen allergy.